chore(pm-agent): pin agent-runner to the run-383 digest (ddd04d4), bump config-generation

c4eba5b (run 340) bakes a worker template without imagePullSecrets, so the new admission rule
refuses worker Jobs. df36d9b is agent-runner:main == :sha-ddd04d460ef6 (measured on the registry),
and its /etc/pm-agent/worker-job-template.yaml carries imagePullSecrets: pm-agent-registry (read
from the published layer).

Renovate found df36d9b but holds it under "Awaiting Schedule" on dashboard #91: the operator's
dispatch (run 385) was a real run at 12:14 New York, outside the 03:00-06:00 window. The
renovate-digest markers are unchanged, so later bumps remain Renovate's.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

platform/pm-agent/configmap.yaml

@@ -64,7 +64,7 @@ data:
   # changes infra/agent/**, CI re-publishes agent-runner, and Renovate's bump to that digest
   # is what makes worker Jobs admissible. Until then, dry run is the only mode that works.
   # renovate-digest: image=gitea.home.keithjackson.dev/home-network/agent-runner tag=main
-  PM_WORKER_IMAGE: "gitea.home.keithjackson.dev/home-network/agent-runner@sha256:c4eba5b3c508bf456a03391ac76f8275e7ea28a829da1450d99f6f6f25c6eb42"
+  PM_WORKER_IMAGE: "gitea.home.keithjackson.dev/home-network/agent-runner@sha256:df36d9b7fef56d141220a387f64fb864cede8e5af30513ebfeb3ab566d3f771d"
 
   # --- the model -------------------------------------------------------------
   # The PM only reads a thread and answers with one JSON object, so it holds no tools and

platform/pm-agent/deployment.yaml

@@ -48,7 +48,7 @@ spec:
         # It is a hand-maintained marker rather than a computed hash because Flux's
         # Kustomization here does not run a configmap generator; bump it in the same commit
         # as a change to configmap.yaml.
-        pm-agent.homelab.keithjackson.dev/config-generation: "2"
+        pm-agent.homelab.keithjackson.dev/config-generation: "3"
     spec:
       serviceAccountName: pm-agent
       # The kubelet's credential for pulling this image. Not the agent's Gitea credential —
@@ -78,7 +78,7 @@ spec:
           # the registry's manifest endpoint on 2026-10-30 and pinned by hand once so the
           # dispatcher does not wait on Renovate's first run; every later bump is Renovate's.
           # renovate-digest: image=gitea.home.keithjackson.dev/home-network/agent-runner tag=main
-          image: gitea.home.keithjackson.dev/home-network/agent-runner@sha256:c4eba5b3c508bf456a03391ac76f8275e7ea28a829da1450d99f6f6f25c6eb42
+          image: gitea.home.keithjackson.dev/home-network/agent-runner@sha256:df36d9b7fef56d141220a387f64fb864cede8e5af30513ebfeb3ab566d3f771d
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /usr/local/bin/pm-dispatch