INCOMPLETE — preserved by the PM after the authoring agent hit the session
rate limit mid-task. Do not merge without finishing and gating it.
Closes the inverse of what this check already covered. It asserted that every
${...} in a substituted path is defined or escaped; it did NOT catch content
containing a literal doubled dollar that the author needs delivered verbatim
and that envsubst silently halves. That shipped a broken CronJob (fixed in
16b7fcd): Postgres dollar-quoting became a single dollar and every
Flux-reconciled run died with a syntax error, while passing review because
verification used kubectl apply, which runs no envsubst.
Introduces a dollar-collapse.allow allowlist so each legitimate use is a
reviewed decision rather than an accident.
WHAT REMAINS: the agent's own next step was proving it catches the CLASS and
not just this instance, via a scratch manifest under a substituted path. Its
scratch fixture (apps/wave-2/zz-scratch-class.yaml and the wave-2
kustomization edit) was deliberately temporary and has been reverted here, so
the fail-proof is NOT yet demonstrated. Also unanswered: brief point 3, on
whether the check can say anything about a manifest verified only through a
non-substituting path.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>