Any single-replica app with a `storage:` entry mounts a ReadWriteOnce Longhorn
PVC. The default RollingUpdate strategy starts the new pod before terminating the
old one, but the old pod still holds the RWO volume -> the new pod hangs in
ContainerCreating and the rollout deadlocks (observed on gitea's update). Emit
spec.strategy.type=Recreate whenever storage is present so the old pod releases
the PVC first. Non-storage apps (and VMs) keep the default (no strategy emitted).
Re-rendered apps: gitea, pihole, sonarr, radarr, plex, qbittorrent, jackett now
carry strategy: Recreate. Updated the egress-class L1 render goldens (storage
fixture) accordingly; all L1 render checks pass.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <[email protected]>
Root cause the media stack surfaced: the default-deny baseline is DNS-only egress (correct for
R-NET-01 east-west), but the egress CLASS (internet/vpn) had no policy ALLOWING north-south
egress — so qbittorrent/sonarr/radarr couldn't reach the internet at all (VPN downloaders
broken). Add an additive per-app CiliumNetworkPolicy '<app>-allow-internet-egress' with
toEntities:[world] (non-cluster); the egress-class steering + kill-switch (ADR-0015) govern the
PATH (internet=WAN, vpn=tun0). East-west stays denied except declared dependencies; R-NET-01
baseline unchanged. Re-rendered all apps + regenerated L1 goldens. Also fixed jackett + plex
image tags (bad pins -> :latest; Renovate/update policy pins later).
Exposed apps got a default-deny NetworkPolicy with ingress: [] (deny all), so the
Cilium Gateway (Envoy, reserved identity `ingress`) could not reach the backend — an
Accepted HTTPRoute was still unreachable. render.py now emits an ADDITIVE, least-
privilege CiliumNetworkPolicy for any ServiceDefinition that renders an HTTPRoute:
ingress:
- fromEntities: [ingress] # the shared Cilium Gateway/Envoy proxy identity
toPorts: [<exposed service port(s)> TCP]
Verified against the live cluster (Cilium 1.16.5): with default-deny in place, Hubble
shows the Gateway proxy reaching pihole as source identity `(ingress)` and the flow
`Policy denied DROPPED` on :80 — so `fromEntities: [ingress]` is exactly the source the
Gateway uses, scoped to the service targetPort. Default-deny stays intact (ingress: []
unchanged); the allow only opens the north-south path (docs/09), east-west stays denied.
- render.py: add r_gateway_ingress_policy(); emit it after dependency policies; selftest
asserts the allow is additive (default-deny ingress stays []), least-privilege (only the
exposed port, only the ingress identity), and absent for non-exposed services.
- L1 goldens updated for the two exposed fixtures (container-workload, egress-class);
default-deny-baseline golden unchanged (no exposure). --selftest + run.sh --layer l1 green.
- apps/pihole.yaml re-rendered (--no-image-automation) to carry the allow.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <[email protected]>
First app onboarded through catalog/render.py -> apps/. Added --no-image-automation so apps
deploy before the Flux image controllers exist (L1 goldens keep the default, unchanged).
KNOWN GAP surfaced: exposed apps get default-deny (ingress: []) with no gateway-ingress allow,
so the HTTPRoute path is blocked — renderer/WS-NET follow-up to allow Cilium gateway ingress
to services with an exposure/HTTPRoute.
jakman85andClaude Opus 4.8