docs(decisions): record gate result for bound-var-ephemeral-caches

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

.gitea/workflows/renovate.yaml

@@ -151,7 +151,7 @@ jobs:
     # actions/checkout: Renovate clones the repo itself from RENOVATE_ENDPOINT, and as uid 12021
     # checkout could not `git init` the root-owned workspace volume anyway.
     container:
-      image: ghcr.io/renovatebot/renovate:44.167.0
+      image: ghcr.io/renovatebot/renovate:44.227.4
     # Renovate scans every manager across the whole repo; 40m is generous for this repo's size and
     # well under a runner's patience. Without a timeout a wedged run holds the `renovate`
     # concurrency group and silently blocks every subsequent scheduled run.

apps/wave-0/jackett.yaml

@@ -78,7 +78,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: jackett
-        image: lscr.io/linuxserver/jackett:v0.24.3030-ls30
+        image: lscr.io/linuxserver/jackett:v0.24.3053-ls34
         ports:
         - containerPort: 9117
         volumeMounts:

apps/wave-1/gitea-actions.yaml

@@ -135,6 +135,13 @@ spec:
         # Bump when act-runner-config changes without any other pod-template change, so the
         # Deployment rolls and act_runner re-reads its config (see the ConfigMap header).
         homelab.keithjackson.dev/act-runner-config-revision: "1"   # capacity 2
+        # Velero's daily schedule is opt-OUT (defaultVolumesToFsBackup: true) and its volume policy
+        # skips only emptyDir and NFS (platform/velero/volume-policies.yaml). dind-storage is now a
+        # Longhorn-backed generic ephemeral volume (see `volumes:`), which that policy does NOT
+        # match, so without this the nightly backup would push the whole Docker image cache to R2
+        # and race this pod's replacement (the PartiallyFailed failure that file documents). It is a
+        # disposable cache: nothing in it is state.
+        backup.velero.io/backup-volumes-excludes: dind-storage
     spec:
       # CI holds no cluster credentials — do not mount a SA token into the runner or
       # (via the shared netns) the job containers (R-SEC-02, docs/14).
@@ -197,12 +204,18 @@ spec:
           #   memory request 1Gi / limit 4Gi: two jobs at today's peak is ~0.9Gi. An OOM kill here
           #     takes down dockerd and with it BOTH running jobs, so the limit carries ~4x headroom
           #     over that for the parallelised gate. Nodes have ~31Gi allocatable.
+          #   ephemeral-storage: /var/lib/docker (images, job containers, their logs) is on the
+          #     dind-storage PVC, NOT the node's /var, so this bounds only dockerd's own rootfs
+          #     writes and its container log. Before 2026-11-14 the image cache was an unbounded
+          #     emptyDir on /var (see `volumes:`).
           resources:
             requests:
               cpu: "2"
               memory: 1Gi
+              ephemeral-storage: 256Mi
             limits:
               memory: 4Gi
+              ephemeral-storage: 2Gi
           startupProbe:
             exec:
               command:
@@ -266,16 +279,132 @@ spec:
             requests:
               cpu: 100m
               memory: 256Mi
+              ephemeral-storage: 128Mi
             limits:
               memory: 1Gi
+              ephemeral-storage: 1Gi
+        # ---- docker-prune: keeps the dind image cache bounded ----------------------------------
+        #
+        # dockerd never garbage-collects images. Every new renovate/toolbox digest (~2 GB each) used
+        # to stack up in /var/lib/docker until the node's /var filled: on 2026-11-12 that tipped
+        # k3s-prod-2 into DiskPressure and the act-runner pod was evicted 63 times. Moving the cache
+        # to its own volume (see `volumes:`) stops it hurting the node; this stops it filling that
+        # volume and failing jobs with ENOSPC instead.
+        #
+        # Every 10 minutes: if the volume is at or above 45% used, `docker system prune --all
+        # --force` removes every image, stopped container, unused network and build cache entry NOT
+        # in use by a container. Images a running job uses are never removed. 45% (not 85%) so the
+        # volume stays above the 50%-free gate of PersistentVolumeFillingUpPredicted
+        # (platform/monitoring/pvc-capacity-alerts.yaml) and a normal refill never pages anyone.
+        # Threshold-triggered, not age-based: `--filter until=` on images is image CREATION time, so
+        # an age-based prune would delete the long-lived job images (catthehacker, the toolbox) between
+        # every pair of jobs and force a re-pull each time.
+        #
+        # Accepted race: a prune landing in the milliseconds between a job's image pull and its
+        # container create removes that image and fails that one job. It needs the volume over the
+        # threshold AT that instant; a re-run passes.
+        #
+        # NO DOLLAR SIGNS, deliberately: clusters/base/apps-wave-1.yaml runs Flux postBuild
+        # substitution over this whole file, comments included, which rewrites shell variables and
+        # command substitutions (conformance/tests/l0-static/flux-postbuild-substitution). The
+        # percentage test is therefore
+        # a regex over `df -P` output rather than arithmetic on a captured value.
+        - name: docker-prune
+          image: docker:29-cli
+          command:
+            - /bin/sh
+            - -c
+            - |
+              trap 'exit 0' TERM INT
+              echo "docker-prune: started; prunes when /var/lib/docker is at or above 45% used"
+              while true; do
+                if df -P /var/lib/docker | grep -qE ' (4[5-9]|[5-9][0-9]|100)% '; then
+                  echo "docker-prune: threshold reached, before:"
+                  df -P /var/lib/docker | tail -n 1
+                  docker system prune --all --force || echo "docker-prune: prune failed; retrying next cycle"
+                  echo "docker-prune: after:"
+                  df -P /var/lib/docker | tail -n 1
+                fi
+                sleep 600 &
+                wait
+              done
+          env:
+            - name: DOCKER_HOST
+              value: tcp://localhost:2376
+            - name: DOCKER_CERT_PATH
+              value: /certs/client
+            - name: DOCKER_TLS_VERIFY
+              value: "1"
+          securityContext:
+            allowPrivilegeEscalation: false
+            capabilities:
+              drop:
+                - ALL
+          volumeMounts:
+            - name: certs
+              mountPath: /certs
+              readOnly: true
+            # Mounted only so `df` can read the volume's usage; the prune itself goes through the
+            # daemon's API.
+            - name: dind-storage
+              mountPath: /var/lib/docker
+              readOnly: true
+          resources:
+            requests:
+              cpu: 10m
+              memory: 32Mi
+              ephemeral-storage: 16Mi
+            limits:
+              memory: 128Mi
+              ephemeral-storage: 128Mi
       volumes:
         - name: data
           persistentVolumeClaim:
             claimName: act-runner-data
         - name: certs
-          emptyDir: {}
+          emptyDir:
+            sizeLimit: 16Mi   # a handful of PEM files
         - name: config
           configMap:
             name: act-runner-config
+        # The Docker daemon's data root: every job image and job container. OFF the node's /var.
+        #
+        # WHY NOT an emptyDir (what this was until 2026-11-14). kubelet emptyDirs live on /var, a
+        # separate 11.8 GiB partition on every node, and containerd's image store is NOT there
+        # (k3s --data-dir is /data/k3s, infra/ansible/inventory/group_vars/k3s_prod/vars.yml), so
+        # kubelet image GC never frees /var. Measured 2026-11-14: this emptyDir held 3.75 GiB on
+        # k3s-prod-2 (renovate 1.99 GB + toolbox 2.04 GB) with ~1.9 GiB of /var left; the
+        # 2026-11-12 eviction storm was it tipping the node into DiskPressure. A sizeLimit alone
+        # would only trade that for this pod evicting itself, and /var is too small to give the
+        # cache the room it needs next to vuln-scanner's and buildkit's.
+        #
+        # WHY a GENERIC EPHEMERAL volume on `longhorn-scratch` and not a standalone PVC.
+        #   * Off /var: Longhorn's dataPath is /data/longhorn on the ~424 GB partition (~170 GB free
+        #     per node, measured 2026-11-14).
+        #   * Single replica (`longhorn-scratch`, dataLocality best-effort): a disposable cache gains
+        #     nothing from 3x replication, and replica writes of multi-GB image pulls would land on
+        #     the device etcd's WAL shares (docs/04 accepted risk). Same reasoning as CDI's scratch,
+        #     which is what that class exists for.
+        #   * Pod-lifetime, not persistent: the claim is created with the pod and deleted with it.
+        #     That keeps this out of R-STATE-02 ("persistent storage MUST be replicated"), which a
+        #     long-lived single-replica PVC would violate. It also means a replacement pod never
+        #     waits on a lone replica stranded on a dead node: it gets a fresh, empty volume. The
+        #     cost, accepted: the cache is cold after every pod replacement (~4 GB of pulls), which
+        #     is exactly what the emptyDir already did.
+        #   * Bounded twice: the claim size is a hard ceiling (ENOSPC for jobs, never a node
+        #     eviction), and the docker-prune container keeps it under 45%.
+        # Velero: excluded by the pod annotation above AND the claim label below.
         - name: dind-storage
-          emptyDir: {}
+          ephemeral:
+            volumeClaimTemplate:
+              metadata:
+                labels:
+                  app.kubernetes.io/name: act-runner
+                  velero.io/exclude-from-backup: "true"
+              spec:
+                accessModes:
+                  - ReadWriteOnce
+                storageClassName: longhorn-scratch
+                resources:
+                  requests:
+                    storage: 30Gi

apps/wave-1/semaphore.yaml

@@ -78,7 +78,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: semaphore
-        image: semaphoreui/semaphore:v2.19.17
+        image: semaphoreui/semaphore:v2.20.24
         ports:
         - containerPort: 3000
         env:

apps/wave-2/seerr.yaml

@@ -75,7 +75,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: seerr
-        image: ghcr.io/seerr-team/seerr:v3.5.1
+        image: ghcr.io/seerr-team/seerr:v3.5.2
         ports:
         - containerPort: 5055
         volumeMounts:

catalog/jackett.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@
 name: jackett
 kind: container
 source:
-  image: lscr.io/linuxserver/jackett:v0.24.3030-ls30
+  image: lscr.io/linuxserver/jackett:v0.24.3053-ls34
 exposure: internal              # LAN-only web UI at jackett.${BASE_DOMAIN} (docs/13 row 4; R-DNS/R-NET)
 egress: vpn                     # indexer scraping via node PIA tunnel + kill-switch (docs/03; ADR-0015; R-NET-05/06)
 storage:

catalog/seerr.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@
 name: seerr
 kind: container
 source:
-  image: ghcr.io/seerr-team/seerr:v3.5.1   # Seerr: maintained Overseerr/Jellyseerr successor, Plex-native request UI (docs/13 row 5); served on 5055
+  image: ghcr.io/seerr-team/seerr:v3.5.2   # Seerr: maintained Overseerr/Jellyseerr successor, Plex-native request UI (docs/13 row 5); served on 5055
 # The ghcr.io/seerr-team/seerr image runs as the non-root user `node:node` (UID 1000 / GID 1000 —
 # the standard node base-image user; confirmed from the image config's User field). On boot the app
 # creates /app/config/logs and writes its settings/DB under the mounted /app/config PVC. A fresh

catalog/semaphore.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@
 name: semaphore
 kind: container
 source:
-  image: semaphoreui/semaphore:v2.19.17   # pinned recent stable tag (R-UPD-01); update.range governs advancement
+  image: semaphoreui/semaphore:v2.20.24   # pinned recent stable tag (R-UPD-01); update.range governs advancement
 env:
   # --- PostgreSQL connection (the CNPG-DB pattern). DIALECT/HOST/PORT/DB/USER are literals; PASS is
   #     sourced from the in-namespace SOPS secret (the CNPG -app secret lives in ns semaphore-db,

decisions/2026-11-14-bound-var-ephemeral-caches.md

@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+date: 2026-11-14
+branch: fix/bound-var-ephemeral-caches
+title: Bound the three caches filling each node's /var (act-runner off /var, vuln-scanner fitted)
+---
+
+## What changed
+
+Each node's `/var` is a separate ~11.6 GiB partition holding kubelet emptyDirs and pod logs;
+containerd's image store is on `/data/k3s`, so kubelet image GC never frees `/var`. On 2026-11-12
+the act-runner's unbounded Docker cache tipped k3s-prod-2 into DiskPressure (63 act-runner
+evictions).
+
+- `apps/wave-1/gitea-actions.yaml` (hand-authored: a renderer `EXTRA_UNITS` file, placed by
+  `catalog/render.py` but never generated, so no re-render was needed or run):
+  - `dind-storage` is now a **generic ephemeral volume** (30Gi, `longhorn-scratch`) instead of an
+    unbounded `emptyDir {}`. Off `/var`, onto `/data/longhorn`.
+  - New `docker-prune` container (`docker:29-cli`): every 10 min, if the volume is >=45% used,
+    `docker system prune --all --force`. Threshold-based, because image `until=` filters use image
+    creation time and would re-pull long-lived job images between jobs. No `$` in the script
+    (Flux postBuild substitution runs over the file).
+  - ephemeral-storage requests/limits on dind (256Mi/2Gi), runner (128Mi/1Gi) and prune
+    (16Mi/128Mi); `certs` emptyDir `sizeLimit: 16Mi`.
+  - Velero opt-out: pod annotation `backup.velero.io/backup-volumes-excludes: dind-storage` and
+    the claim label `velero.io/exclude-from-backup: "true"`. Daily schedule is opt-out and its
+    volume policy skips only emptyDir/NFS, so without this the cache would go to R2 nightly.
+- `platform/vuln-scanner/deployment.yaml`: `/cache` emptyDir sizeLimit 10Gi -> 5Gi; scanner
+  ephemeral-storage request 256Mi -> 3584Mi (measured steady state), limit 12Gi -> 6Gi (covers
+  cache + tools + logs, since kubelet compares pod usage with the sum of container limits). Added
+  soft pod anti-affinity (weight 100) from `buildkit/buildkitd`. The prod-2 node preference is kept:
+  with the runner off `/var`, sharing prod-2 no longer stacks caches.
+- buildkit: unchanged (maxUsedSpace 4GB, sizeLimit 6Gi, bounded). It has no anti-affinity back to
+  the scanner; the scanner side alone carries it.
+
+### Why not what the brief preferred
+
+- **Persistent PVC for the runner cache** (survives pod moves): not done. A long-lived
+  single-replica PVC is persistent storage that is not replicated, against R-STATE-02. A 3-replica
+  PVC would triple multi-GB pull writes onto the device etcd's WAL shares. A generic ephemeral
+  volume is pod-lifetime, the same class as the emptyDir it replaces. It is also never stranded on a
+  dead node: a replacement pod gets a fresh claim. Cost: the cache is cold after a pod replacement,
+  which is what the emptyDir already did.
+- **vuln-scanner cache onto a PVC**: not done. docs/17 "Load" says scan caches MUST NOT be on a
+  replicated Longhorn volume *because etcd and Longhorn share a partition*. A single-replica volume
+  meets the letter but not the reason. L0 `vuln-scanner-supply-chain` also requires the cache to be
+  a size-limited emptyDir.
+
+### Spec escalations (for the architect, not acted on)
+
+1. docs/04 calls CDI scratch "the one non-replicated use of Longhorn". `longhorn-scratch` now also
+   backs the act-runner's pod-lifetime Docker cache. The sentence should say "throwaway,
+   pod-lifetime scratch", or name this use.
+2. docs/04's rebuild rule and R-STATE-02 don't say whether a generic ephemeral volume counts as
+   "persistent storage". This change reads it as not.
+
+## What I verified
+
+- Live, read-only, 2026-11-14 (kubelet `stats/summary`): nodefs capacity/available prod-1
+  11.60/8.89 GiB, prod-2 11.85/1.93, prod-3 11.60/4.75. prod-2 `dind-storage` 3.75 GiB, vuln
+  `cache` 3.12 GiB; prod-3 buildkit `cache` 3.86 GiB. Non-cache `/var` use ~2.1-2.5 GiB per node.
+- StorageClasses live: `longhorn-scratch` = `numberOfReplicas: "1"`, `dataLocality: best-effort`,
+  reclaim Delete. Longhorn disk available per node 177-187 GB; over-provisioning 200%, minimal
+  available 25%.
+- Node allocatable ephemeral-storage 11.8-12.1 GB; current requests prod-2 256Mi, prod-3 2Gi, so the
+  3584Mi scanner request schedules.
+- No Kyverno policy selects the non-app `gitea-actions` namespace for volume shape. None of the
+  touched paths are in `infra/gitea/approval-policy.json` `sensitive_paths`.
+- Toolbox gate from this worktree (DEV_KUBECONFIG=/dev/null, ENGINE shim mounting the main
+  `.git`, spec repo mounted by dev.sh as a sibling), on the committed HEAD: **rc 3, UNDETERMINED,
+  not green.** "Stages that did not run: gitea-settings". `conformance` (L2/L3) logged SKIPPED, no
+  cluster. spec-immutability, approval-policy (N/A offline, proves nothing), decisions-log,
+  lint, l0 (incl. `flux-postbuild-substitution` and `vuln-scanner-supply-chain` PASS),
+  render-golden and l1 green.
+
+## What I did NOT verify
+
+Nothing here has been deployed. This is only provable after merge, under Flux.
+
+- That the generic ephemeral claim provisions and attaches on `longhorn-scratch`, and that dind
+  starts on it within apps-wave-1's 5m health timeout (`wait: true`). If it doesn't, wave 1 stalls,
+  and with it every wave above it.
+- That `docker system prune` runs: TLS to dind from the sidecar, BusyBox `df -P` output matching
+  the regex, cert file permissions readable by a capability-less root process. UNVERIFIED.
+- That Velero skips the volume and the claim. The annotation and label are documented Velero
+  opt-outs but were not exercised here.
+- That 5Gi is enough for the largest image Trivy scans. Peak extraction size was not measured. An
+  overrun evicts only the scanner, and the image sits out per the in-flight marker.
+- `runbooks/node-disk.md` still points at `/var/lib/rancher/k3s` for containerd. That is stale
+  (it's on `/data/k3s`) and not fixed here.

infra/agent/versions.env

@@ -18,7 +18,7 @@
 # digest. For a LOCAL build on a local toolbox, override it:
 #   infra/devcontainer/dev.sh build && AGENT_BASE_IMAGE=home-k3s-dev:local infra/agent/build-image.sh
 # renovate-digest: image=gitea.home.keithjackson.dev/home-network/toolbox tag=main
-AGENT_BASE_IMAGE=gitea.home.keithjackson.dev/home-network/toolbox@sha256:d435fabd6fc43bf5bb4de0c1ea8c4b19d8cea5c858679bd1675ccbed471b528a
+AGENT_BASE_IMAGE=gitea.home.keithjackson.dev/home-network/toolbox@sha256:83a3501efe34fa0b039e3f0d360738686a0f59109866c49779768f5d5ed0ef81
 
 # Node.js — the runtime for the Claude Code CLI, installed from the Fedora base's module
 # stream. A major version, not a patch: the CLI supports the active LTS line and the

platform/keycloak/passkey-reconciler.yaml

@@ -3205,7 +3205,7 @@ spec:
               # sibling's pod on prod runs a different digest under this same tag.
               # Renovate's `kubernetes` manager covers platform/** (renovate.json5), so
               # it proposes tag and digest bumps for this line like any other image.
-              image: python:3.15.2-alpine3.23@sha256:8d77d813a53e534dec9e1e5182cbd5b651b70d63b27e4ea7c1f616b37cf9aad2
+              image: python:3.15.2-alpine3.23@sha256:32f06114a111c2467804d06194c5584f16804a78cfaf427fb1fcbb0b3391d0f1
               imagePullPolicy: IfNotPresent
               command:
                 - python3

platform/monitoring/kube-prometheus-stack.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: kube-prometheus-stack
-      version: ">=88.0.0 <89.0.0"   # k8s-1.36 catch-up (po v0.93; CRDs pre-applied server-side, Helm won't update them). Renovate maintains
+      version: ">=93.1.1 <94.0.0"   # k8s-1.36 catch-up (po v0.93; CRDs pre-applied server-side, Helm won't update them). Renovate maintains
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: prometheus-community

platform/vuln-scanner/deployment.yaml

@@ -14,6 +14,15 @@
 #
 # SOFT affinity toward k3s-prod-2: prod-1 is the node whose etcd I/O starved historically, and scans
 # are CPU- and I/O-heavy. Soft on purpose: a scanner that cannot be placed must still run elsewhere.
+#
+# SOFT anti-affinity from buildkitd (added 2026-11-14). The /cache emptyDir lives on the node's /var,
+# a separate ~11.6 GiB partition kubelet evicts from at <5% free, and buildkitd's own /var cache is
+# bounded at 6Gi. Measured 2026-11-14: ~2.2-2.5 GiB of /var is already used on each node by
+# everything else, so this cache (<=5Gi) and buildkit's (<=6Gi) cannot both fit on one node. The
+# third big /var tenant, the act-runner Docker cache, moved off /var the same day
+# (apps/wave-1/gitea-actions.yaml, `dind-storage`), so sharing prod-2 with Gitea and the runner no
+# longer stacks caches and the prod-2 preference stays. Weight 100 on both: when prod-2 is
+# unavailable the scanner prefers prod-1 over buildkit's node. Soft, for the same reason as above.
 apiVersion: apps/v1
 kind: Deployment
 metadata:
@@ -61,6 +70,16 @@ spec:
                     operator: In
                     values:
                       - k3s-prod-2
+        podAntiAffinity:
+          preferredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
+            - weight: 100
+              podAffinityTerm:
+                topologyKey: kubernetes.io/hostname
+                namespaces:
+                  - buildkit
+                labelSelector:
+                  matchLabels:
+                    app.kubernetes.io/name: buildkitd
       initContainers:
         - name: trivy-tools
           # TRIVY 0.76.1 — pinned by digest (R-VULN-09). Not 0.69.4/5/6 (compromised release, March
@@ -148,15 +167,24 @@ spec:
             - { name: metrics, containerPort: 9090, protocol: TCP }
           # Sized to trivy, the only heavy thing here: scans are sequential, the limit is the peak of
           # one large image; the emptyDir sizeLimit bounds disk.
+          #
+          # ephemeral-storage, RESIZED 2026-11-14. It was request 256Mi / limit 12Gi with a 10Gi
+          # cache sizeLimit, on a node /var of ~11.6 GiB: neither bound could fire before kubelet's
+          # node-level DiskPressure eviction did, which takes other pods down with it. kubelet
+          # compares the POD's usage (its emptyDirs + container writable layers + logs) against the
+          # SUM of its containers' limits, and only this container carries one, so this limit must
+          # cover cache (5Gi) + tools (512Mi) + logs: 6Gi. The request is the measured steady state
+          # (3.12 GiB of cache: Trivy DB 1.7G + Java DB 1.5G, 2026-11-14) so the scheduler stops
+          # treating this pod as ~free of local disk.
           resources:
             requests:
               cpu: 100m
               memory: 256Mi
-              ephemeral-storage: 256Mi
+              ephemeral-storage: 3584Mi
             limits:
               cpu: "1"
               memory: 2Gi
-              ephemeral-storage: 12Gi
+              ephemeral-storage: 6Gi
           securityContext:
             allowPrivilegeEscalation: false
             readOnlyRootFilesystem: true
@@ -280,6 +308,13 @@ spec:
             claimName: vuln-scanner-data
         # Trivy DB + per-image scan cache + TMPDIR (trivy extracts layers here). Size-limited; never
         # on a replicated volume or in etcd (docs/17 "Load"). A full run cleans it between images.
+        #
+        # 5Gi, down from 10Gi (2026-11-14): 10Gi was most of the node's whole ~11.6 GiB /var, so it
+        # could never fire before node DiskPressure. 5Gi = the 3.12 GiB of DBs measured 2026-11-14
+        # plus ~1.9 GiB for one image's extraction (TMPDIR points here, so extraction is inside the
+        # bound) and a DB refresh. Overrunning it evicts THIS pod only; main.py records the
+        # in-flight image as failed and sits it out, so an oversized image cannot loop the scanner.
+        # If the DBs grow past ~4 GiB, raise this AND the scanner's ephemeral-storage limit together.
         - name: cache
           emptyDir:
-            sizeLimit: 10Gi
+            sizeLimit: 5Gi